The Myth of Rama Setu & Truth of the Sethu Canal

The epic-story of Ramayana has been intricately woven in the Pan-Indian landscape and in the minds of millions of sentimental believers over many generations, albeit the true difference between hagiography and historiography of the Ramayana has seldom been pondered upon. Many versions of the same story have been written and propagated, not only in India, but also across southeast Asia. Even outside of the Hindu (Sanatana/Vedic) religion, the Ramayana has been narrated in anti-Vedic religions like Jainism & Buddhism. Passing references to the story have even been recorded in the earliest of the Tamil corpus – Sangam Literature. Such is the popularity of its theme, that there exists around 300 versions of the same story across the spectrum. With such immense reach, it has become very difficult to separate the myth portion from the historic portion.

When it comes to modern day scientific projects benefitting the humankind, such age-old myths are posing a great challenge, because of the interwoven sentiments and religious authorities thereof. During such times, an attempt can be made to revisit the myth and the story - in its original form, and research the inconsistencies and fallacies surrounding the myth. That would help to clear the air and aid in the differentiation of myth vs. history.

This paper enquires into the original narration of Valmiki Ramayana, esp. the Yuddha Kanda (Sarga: 22, Slokas: 51-83) – that talks about the Bridge construction process of the Rama Setu and documents the inconsistencies of the Mythical Bridge. It also clears the air on whether Valmiki was a Tribal or a Brahmin? The paper brings out the difference between Itihasa (historical fiction) & Purana (absolute fiction), which will help the reader to appreciate the difference between hagiography vs. historiography. It also puts the current day Rameswaram shrine in a historical perspective. In addition, this paper also outlines the details of the Sethusamudram Shipping Canal Project (SSCP) – its history, goals, recent developments, geopolitics, merits & demerits of the shipping canal - that has been currently stalled due to various complexities arising out of Rama Setu myth.

Prof. Kannabiran Ravishankar

Kannabiran Ravishankar (KRS) is a Researcher and Adjunct Professor at the Paris University. He focuses primarily in Comparative Linguistics and his specializations are Classical Tamil Literature, Literary & Grammatical History, History of Humanism & Social Justice, and Science in the Language Corpus. KRS is also a full time Investment Banker by profession.

His publications include: Comparative techniques of Drama in Shakespeare & Ilango, Painting Patterns in ThirukkuRaL Concordance and 15 other research papers, with his main thesis being: 'Comparative Studies of Master Poets: Ilango & Kamban' from a Social Justice standpoint. In addition to Tamil, he is well versed in Sanskrit & Indo-European languages and adept in handling both Devotional & Rational Literature. He has also majored in the Sāma Vēda / Chāndōgya Upanishad.

KRS has translated into Tamil, NASA’s Learning Card Project of the James Webb Space Telescope. He has authored the books: ‘aRiyapadaatha ThamizhMozhi’ (The Unknown Tamil Language), ‘What is Tamil?’, ‘Humanism & Dravidian Movement – A Success Story’ and ‘Thamizhaa? Samskrithamaa?’ (Tamil or Sanskrit?). He also serves as the Editor of the Journal of Dravidian Studies – Dravida Pozhil. His next book – ‘aRiyapadaatha chilapathikaaram: Thamizh Nila Arasiyalin Thiruppu Munai’ (The Unknown Story of Silappathikaaram: Cornerstone of Tamil Geopolitical Landscape) is to be released shortly.

அடிக்குறிப்புகள்

Monier-Williams Sanskrit Dictionary, IITS Cologne Digital Sanskrit Lexicon - Universität zu Köln, 2014
Adi Sankara & Rama Sastri, Vishnu Sahasra Nama Stotram Vol. 2: Namavali Sankara Bhasyartha Sangraha - University of Mysore, 1960
KR Srinivasa (Iyengar), Asian Variations in Ramayana - Sahitya Akademi, 2005
Paula Richman, Many Rāmāyaṇas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia - University of California Press, 1991
Bhadragupta Suri, Jain Ramayana (Parts 1 & 2) - Vishvakalyan Prakashan Trust
Pannalal Jain & Hiralal Jain, Ravishenacharya's Padmapurana - Bhartiya Jnanpith, 2000
Jacobi Herman, Vimalsuri's Paumachariyam - Prakrit Text Society, 2005
Guru Gobind Singh, The Dasam Granth - Munshiram Manoharlal Publishers, 2005
A. K. Ramanujan, Three hundred Rāmāyaṇas: Five Examples and Three Thoughts on Translation (in The Collected Essays of A. K. Ramanujan) - Oxford University Press, 2004
U. Ve. Swaminatha (Iyer), Puranaanooru: moolamum uraiyum 3rd edition - Chennai Law Journal Press, 1935
R. Ragava (Iyengar) & V. Rajagopal (Iyengar), Aganaanooru: moolamum uraiyum – Tata Printing Press, 1923
Devaneya Paavaanar, Thamizhar Matham – Nesamani Pathippagam, 1972
Kannabiran Ravishankar, Ariyapadaatha Tamizhmozhi - Thadagam Publications, 2018
Mayilai Seeni Venkatasamy, Samanamum Thamizhum - South India Saiva Siddhanta Publishing Society, 1954
M. Srinivasachariar, History of Classical Sanskrit Literature - Motilal Banarsidass Publishers, 1989
Skanda Purana: Ancient Indian Tradition & Mythology Series (Vol. LXV) - Motilal Banarsidass Publishers, 1950.
Skanda Purana: Book 6 Sec.1 Ch.124 – also available online: https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/the-skanda-purana/d/doc502103.html
Vishwanath Naravane, Sages, Nymphs, and Deities: Excursions in Indian Mythology p. 86 - V.S. Naravane, 2009
JP Mittal, History of Ancient India: A New Version: From 7300 BC to 4250 BC – Atlantic Books, 2006
Valmiki, Shrimad Valmiki Ramayana – Vol. 1 & 2 (Book 1 Ch. 2 Verse 14) - Gita Press Gorakhpur, 1998
Registrar General & Census Commissioner of India (https://www.censusindia.gov.in Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and Appendix - Uttar Pradesh, 2011.
Romila Thapar, Puranic Lineages & Archaeological Cultures in Ancient Indian Social History: Some Interpretations - Orient Longman, 1978.
Chandrasekharendra Saraswathi & R Gopalakrishnan, Hindu Dharma - Kanchi Kamakoti Peetam, 1995
Robert P. Goldman, Ramayana of Valmiki: An Epic of Ancient India. Vol. 1 p. 20 - Princeton University, 1990.
John L. Brockington, The Sanskrit Epics. p. 379 – Brill Publishers, 1998.
Valmiki, Shrimad Valmiki Ramayana – Vol. 1 & 2 (Book 1 Ch. 2 Verse 14) - Gita Press Gorakhpur, 1998
Monier-Williams Sanskrit Dictionary, IITS Cologne Digital Sanskrit Lexicon - Universität zu Köln, 2014
William Smith (Ed.), A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology - London. John Murray, 1873
Ibid
Andy Orchard, Dictionary of Norse Myth and Legend – Cassell Publishing House, 1997
Dawson MM, The Ethical Religion of Zoroaster - Kessinger Publishing, 2005
William Smith (Ed.), A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology - London. John Murray, 1873
Valmiki, Shrimad Valmiki Ramayana – Vol. 1 & 2 (Book 6 Ch. 22) - Gita Press Gorakhpur, 1998
Ibid.
D K Taknet, Marwari Samaj aur Brij Mohan Birla p. 20 - Indian Institute of Marwari Entrepreneurship, 1993
Kumar Pavitra, Bhujia Barons: Untold Story of How Haldiram Built a Rs.5000-crore Empire - Penguin UK, 2016
Valmiki, Shrimad Valmiki Ramayana – Vol. 1 & 2 (Book 6 Ch. 22) - Gita Press Gorakhpur, 1998
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Image Credit: Diversiflora International, Montpellier, France & Data SIO – NOAA, US Navy, 2012
Niramba Azhagiya Desikar (Ed. Arumuga Navalar), Sethu Puranam: Kanthamaathana Chirappu verse. 79 p. 25(32) – Vidyanupalana Yantira Salai
Image Credit: CSMCRI (Central Salt and Marine Chemicals Research Institute) – Common Map of the Gulf of Mannar, 21 Islands in the Gulf of Mannar
Veda Vyasa & AC Bhakti Vedanta, Srimad Bhagavatam (Bhāgavata Purāṇa): Canto10 Ch.57 V.18 – Bhaktivedanta Book Trust, 1965. Also available online: https://vedabase.io/en/library/sb/10/57/18/ (Śatadhanvā placed the precious jewel in Akrūra’s care and fled on a horse that could travel one hundred yojanas [eight hundred miles]).
Avinash Chopde & Desiraju Hanumanta (Rao) & KMK Murthy, ValmikiRamayan.net – 1998. Also available online: http://valmikiramayan.net/utf8/yuddha/sarga22/yuddha_22_frame.htm
R Thompson, "Planetary Diameters in Surya Siddhanta" - Journal of Scientific Exploration, 11 (2): 193–200, 1997
Alexander Cunningham, The Ancient Geography of India: I. I. The Buddhist Period (Measures of Distance: Yojana, Li, Krosa) pp. 571-574 - Trubner and Co., 1871
Guinness Book of World Records, 2019: Egypt claims new record for widest cable-stayed bridge https://www.guinnessworldrecords.com/news/2019/6/egypts-new-bridge-becomes-the-widest-cable-stayed-bridge-580736
Image Credit: NASA Johnson Space Center (JSC), Adam’s Bridge as seen from Space Shuttle Endeavour STS-59, 1994. https://eol.jsc.nasa.gov/SearchPhotos/photo.pl?mission=STS059&roll=229&frame=25
NASA’s Clarification on the Adam’s Bridge (Rama Setu) Issue as reported by the News Agency – Hindustan Times. https://tech.hindustantimes.com/tech/news/photos-no-proof-of-ram-setu-nasa-story-iSqcGrPS96TCb25hqjxF3M.html
IUCN (International Union for Conservation of Nature) – Monkey (Primates) Population https://a-z-animals.com/blog/how-many-monkeys-are-in-the-world/
World Atlas: List of Primates By Population https://www.worldatlas.com/articles/list-of-primates-by-population.html
JL Shastry, Linga Purana - Motilal Banarsidass Publishers, 1951
Valmiki, Shrimad Valmiki Ramayana – Vol. 1 & 2 (Book 6 Ch. 123) - Gita Press Gorakhpur, 1998
R Ricci, Banishment & Belonging: Exile & Diaspora in Serandip, Lanka & Ceylon - Cambridge Univ. Press, 2019
HJ Suckling, Ceylon: A General Description of the Island, Historical, Physical, Statistical - Chapman & Hall, 1876
Mustafa Khattab, Quran: Surah Al-A'raf (verse 7.1 to 7.206) https://quran.com/7
King James Version, The Holy Bible (Old Testament): Book of Exodus, Chapter 14, Verse 21 - Robert Barker, the King's Printer, 1611 https://www.kingjamesbibleonline.org/Exodus-Chapter-14/
Sethusamudram Shipping Canal Project: Archived Website: https://web.archive.org/web/20071016075257/http://sethusamudram.gov.in/
Rodd, Rennell. “Major James Rennell. Born 3 December 1742. Died 20 March 1830.” The Geographical Journal 75, no. 4 (1930): 289–99. https://doi.org/10.2307/1784813.
Stanley Brunn, Engineering Earth: The Impacts of Mega Engineering Projects p.299 - Springer Science & Business Media, 2011
William Digby, General Sir Arthur Cotton: His Life and Work p.15 - Hodder & Stoughton, 1900
National Library Board Singapore, Sethusamudram Project Investigation (Article + Illustration) - Indian Daily Mail, 4 April 1956
LN Dash, World Bank and Economic Development of India - APH Publishing, 2000
Medha Kudaisya. “Developmental Planning in ‘Retreat’: Ideas, Instruments, and Contestations of Planning in India, 1967– 1971.” Modern Asian Studies 49, no. 3 (2015): 711–52.
Tamil Nadu Legislative Assembly Review: 4th Assembly, 6th Session (Sep 1969). https://www.assembly.tn.gov.in/archive/4th_1967/04_06.pdf
Tamil Nadu Legislative Assembly Review: 8th Assembly (1985-88). https://www.assembly.tn.gov.in/archive/8th_1985/8threview_85-88.pdf
The Hindu Images, July 02, 2005 Photo: S.R. Raghunathan https://thehinduimages.com/details-page.php?id=5189782 (The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh is inaugurating the Sethusamudram Project at a function organized in Vandiyur, Madurai on July 02, 2005. Looking on are (from left): Union Minister of Shipping, T.R. Baalu, DMK president, M. Karunanidhi, Congress president, Sonia Gandhi and the Tamil Nadu Governor, Surjit Singh Barnala)
Subramaniya Bharathiyar, Bharathiyar Kavithaigal: Thesiya Geethangal - Kavitha Publication, 1992
Jitendra Singh, Question# 174: Scientific evidence to India's history - Parliament of India: Rajya Sabha, 2022 https://rajyasabha.nic.in/Questions/QuestionNumberWiseSearch #
Image Credit: RS Vasan, The Times of India, 2018 (https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/time-to-drop-sethu-samudram-idea-and-rebuild-ram-sethu/articleshow/63602480.cms & First Post, 2014 (Pamban sea could be alternative route for Sethusamudram project) https://www.firstpost.com/india/pamban-sea-alternative-route-sethusamudram-project-1788675.html
The Hindu - Jan 12 2023 (T.N. Assembly unanimously adopts resolution urging Centre to implement Sethusamudram project) https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/tn-assembly-unanimously-adopts-resolution-urging-centre-to-implement-sethusamudram-project/article66368681.ece
Sethusamudram Shipping Canal Project: Benefits - Archived Website: https://web.archive.org/web/20071016075257/http://sethusamudram.gov.in/WhatisSethu.asp
Sethusamudram Shipping Canal Project: Technical Details, Maps & Charts - Archived Website: https://web.archive.org/web/20071012232512/http://sethusamudram.gov.in/EngMaps.asp
The Kra Canal: New Gateway to Maritime Silk Road https://web.archive.org/web/20150521005314/http://www.kracanalmaritimesilkroad.com/#!history/c1n8o

References & Further Reading:

Valmiki, Shrimad Valmiki Ramayana – Vol. 1 & 2 (Book 1 Ch. 2 Verse 14) - Gita Press Gorakhpur, 1998
Shantilal Nagar, Jain Ramayana: Paumacaryu (Rendering into English from Apabhrmsa) - BR Publishing, 2004
N. Vanamamalai (Pillai), The Legend of Ram Setu and Rameshwaram - V. Narayanan and Bror., 1929
Paula Richman, Many Ramayanas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia - University of California Press, 1991
Gregory M Clines, Jain Ramayana Narratives: Moral Vision and Literary Innovation – Routledge, 2022
Hasmukhlal Dhirajlal Sankalia, Ramayana: Myth or Reality? - People's Publishing House, 1973
Zachary Karabell, Parting the Desert: The Creation of the Suez Canal – Vintage Books, 2004
EKG Nambiar & V Suryanarayan, Sethu Samudram Project: Divergent Perspectives – (Centre for Indian Ocean Studies) University of Calicut, 2005
CV Venkateswaran, Sethusamudram Ship Canal Project (Part 1: Report & Estimate) – Ministry of Transport & Shipping, Government of India, 1968